El Calafate & El Chaltén

Unsere Reise führt uns nun zum zweiten Mal nach Argentinien und zwar auf die argentinische Seite von Patagonien nach El Calafate. El Calafate begrüsste uns mit viel Sonne und schön angenehmen Temperaturen, was in Patagonien nicht ganz selbstverständlich ist! El Calafate ist ein herziges kleines Dorf, mit guten Restaurants aber auch sehr touristisch. Am ersten Tag genossen wir das süsse Nichtstun, denn wir waren alle noch sehr erschöpft von der 5tages Wanderung und genossen das rumhängen und Kaffee trinken in vollen Zügen. Ein kurzer Pferdeausritt stand am nächsten Tag auf dem Programm, doch ganz ehrlich, dieser Trip war absolut nicht zu vergleichen mit unserer Ausritterfahrung in Chile, aber ein wenig Action gab es doch noch, denn die Hunde des Gauchos jagten über das Feld einen Hasen und erwischten ihn natürlich, was für die Gauchos, für das Abendessen, ein feines Hasenragout bedeutete! Zum Schluss wurden wir noch in die hohe Kunst des Maté trinkens eingeführt, Anita und Nicole brachen in den ersten 2 Minuten alle Regeln und wurden dann vom Gaucho über die Maté Zeremonie aufgeklärt! Den krönenden Abschluss von El Calafate war der Besuch des Gletschers Perito Moreno, ein fantastisches Erlebnis für uns alle. Anfangs bestaunten wir die Gletscherwand von verschiedenen Aussichtspunkten und konnten ein paar eindrückliche Gletschereiseinstürze mitverfolgen, Unmengen von Eis viel ins Wasser, was ein einmaliges Schauspiel bot! Als Höhepunkt des Tages wanderten wir mit Stiegeisen auf dem Gletscher, was ein lustiges Gefühl war, denn man konnte auf dem Eis mehr oder weniger senkrecht aufwärts und abwärts laufen! Der Abschluss der Miniwanderung begossen wir mit Whisky on the rock (natürlich direkt vom Gletscher)!
Der bekannte Berg Fitz Roy begrüsste uns in El Chaltén schon am ersten Tag, wir hatten das Glück den ganz speziellen Berg mit blauem Himmel und in strahlendem Sonnenschein gleich nach Ankunft ablichten zu können. El Chaltén ist ein kleines verschlafenes Bergdorf und ist Ausgangspunkt für unzählige Wanderungen und Bergbesteigungen, entsprechend viele Schweizer tummeln sich im Dorf rum ...! Wir wollten am ersten Tag den Fitz Roy aus nächster Nähe sehen und wanderten um 9 Uhr morgens los. Anfangs zeigte sich die Sonne, doch schon bald war der Regen stärker und der Fitz Roy war im Nebel versunken, somit beschlossen wir unsere Wanderung abzubrechen und den Nachmittag mit dem Schweizer Christian im Café jassend zu verbringen, was ganz lustig war. Da wir inzwischen passionierte Wanderer sind, machten wir uns am nächsten Tag wieder auf zu Berg und wurden von viel Sonne verwöhnt. Wir wanderten zu einem Gletscher und Bergsee, wo es merklich kühler war und wir unser Mittagessen mit klappernden Zähnen einnahmen. Am Abend belohnten wir uns mit einem feinen Nachtessen in einem “schnuggeligen” Chalet mit einem heimeligen offenen Feuer, schon fast wie zuhause!

Siehe Photos

English version: 

For the second time we had to cross the boarder to Argentina, since we wanted to spend some time in the Argentinean part of Patagonia. We arrived in El Calafate and the sun was shining and we could enjoy some nice summery temperatures, which is not a given in Patagonia! El Calafate is a npritty village with nice restaurants but also a bit a touristy touch. The first day we decided to do nothing, since the three of us were still quit tired from the 5 day hiking trip. The second day we went horse riding, but honestly it was not at all the same experience as in Chile but we had at least a bit of action, since the dogs of the guide were hunting a rabbit and of course killed it, so the Gauchos had a nice rabbit ragout for dinner! At the end we got an introduction into drinking Maté, Anita and Nicole broke all rules within the first two minutes, for this reason we got a private lesson from the Gaucho how to drink this holy drink. The highlight of the time in El Calafate was the trip to the glacier Perito Moreno. We first had the chance to look at the glacier from some different viewpoints and had saw some glacier ice falling into the lake, which was quit spectacular. The last part of the trip was the walk on the glacier with gramps, which was funny since you can walk up and down on the ice very easily. At the end we celebrated the experience with a glass of Whiskey on the rocks (of course on some glacier ice)!
El Chaltén welcomed us with a great view to the main attraction, the mountain Fitz Roy, we had blue sky and a great view - what a gift! The first day we wanted to see Fitz Roy a bit closer and hiked into this direction. At the beginning we had a bit of sun but very soon the sun disappeared and some heavy rain started. For this reason we decided to walk back and spend the afternoon in a pub playing cards with an other Swiss guy, which was a lot of fun too. Since we are by now passionate hikers, we decided the next day to go hiking again. We walked to a lovely glacier and lake and this time the sun followed us, but was hiding during our lunch break, which was quit a chilly experience! In the evening we treated ourselves with a nice meal in a lovely little chalet with an open fireplace, it felt a bit like home!
See pictures